NEW YORK, Oct 3 (Reuters) - Private equity firm Apollo Global Management (APO.N), opens new tab is in talks to acquire Barnes Group (B.N), opens new tab, a manufacturer of aerospace components with a ...