Another victim of Canal+’s takeover of MultiChoice appears to be the shelving of what MultiChoice planned to be its ...