In the late nineties, a scrappy spoof of 1920s musicals took shape in a small Toronto theatre. For plenty of reasons, the show shouldn’t have worked – too niche, too expensive to produce, too silly – ...