Companies are using people's browsing and buying history to set individualized prices on everything from groceries to plane tickets based on what they think a person can afford or is willing to pay.